쯔위, 대만 무대에서 트와이스 쯔위가 아닌 본명 '저우 쯔위'로 활동